viernes, 30 de agosto de 2019

'ESTA BRUMA INSENSATA', DE ENRIQUE VILA-MATAS


"Es como cuando se mira algo en el crepúsculo.
No es tanto que la luz sea incierta, sino que se sabe
que no será posible terminar de ver, porque la luz disminuye.
Así se presentan ahora las cosas y las personas:
fijadas para siempre en no poder terminar de verlas."

Giorgio Agamben.-



Leer aquí:  SOBRE ESTA BRUMA INSENSATA


miércoles, 31 de julio de 2019

'LOS OJOS VERDES', DE MARGUERITE DURAS. FRAGMENTO.



La nieta de una mujer que tuvo en el pasado remoto cierta amistad con Marguerite Duras le escribe a esta una carta invitándola a la charla que dará su abuela, de 89 años, en la residencia de ancianos donde vive. La escritora no le responde y recibe al cabo una carta de la anciana:

Señora:

Tiene usted razón al permanecer silenciosa. A través de la joven que yo fui, su fantasía ha creado una imagen ficticia que conserva su encanto precisamente gracias a este anonimato misterioso que hay que preservar. Yo misma (...) no quise leer su libro ni ver su película. Discreciones de recuerdos, de impresiones, que conservan su valor quedándose en la sombra, en la conciencia de lo real hecho irreal.

Con mis mejores deseos.

(en LOS OJOS VERDES. Marguerite Duras. Ediciones Paradigma. Traducción de Chantal Delmas.)



domingo, 14 de julio de 2019

EXPERIENCIAS INTERIORES



No sé diría, desde afuera, hasta tal punto la carne parece firme y serena, la cabeza sólida y compacta, la mirada uniforme y sin expresión, que por dentro (del cuerpo de ella) una muchedumbre de imágenes, de latidos, de pulsaciones, lo atraviesan, continuos, como una piedra que cuando se la da vuelta deja ver el grumo efervescente de un hormiguero.

             
                  JUAN JOSÉ  SAER.-



(en NADIE NADA NUNCA. Editorial Rayo Verde.)


jueves, 11 de julio de 2019

LA VERDAD DE LA FICCIÓN. JUAN JOSÉ SAER.



No se escriben ficciones para eludir, por inmadurez o irresponsabilidad, los rigores que exige el tratamiento de la "verdad", sino justamente para poner en evidencia el carácter complejo de la situación, carácter complejo del que el tratamiento limitado a lo verificable implica una reducción abusiva y un empobrecimiento. Al dar un salto hacia lo inverificable, la ficción multiplica al infinito las posibilidades de tratamiento. No vuelve la espalda a una supuesta realidad objetiva: muy por el contrario, se sumerge en su turbulencia, desdeñando la actitud ingenua que consiste en pretender saber de antemano cómo esa realidad está hecha.

           
                    JUAN JOSÉ SAER.-



( en EL CONCEPTO DE FICCIÓN. Editorial Rayo Verde.)

martes, 9 de julio de 2019

JUAN JOSÉ SAER. EL CONCEPTO DE FICCIÓN. FRAGMENTO.


Pensar y actuar no consiste en superponer capas planas de realidad y cortar lo que sobresale, hasta darle al mundo la forma de nuestros fantasmas, sino en aceptar su diversidad y su amenaza, aunque al contacto de su ardor nuestra omnipotencia quede chamuscada.
         
           JUAN JOSÉ SAER.-


(en EL CONCEPTO DE FICCIÓN. Editorial Rayo Verde.)





domingo, 7 de julio de 2019

NADIE NADA NUNCA. JUAN JOSÉ SAER.



La ciudad argentina está desierta en febrero, "mes irreal" de calor sofocante tan parecido al agosto irreal europeo. Ni un alma en las calles.

"Muchos se preguntan, bromeando (pero ya se sabe lo que las bromas pueden llegar a significar), si no se trata lisa y llanamente del fin del mundo.(...)
El escepticismo ante la posibilidad del fin del mundo se basa exclusivamente en el concepto de experiencia; porque no hubo fin del mundo hasta ayer, ni hasta esta mañana, no lo habrá en este momento, ni mañana a la mañana."

                   
              JUAN JOSÉ SAER.


(en NADIE NADA NUNCA. Editorial Rayo Verde.)


miércoles, 3 de julio de 2019

EL CAMINO QUE ANDA DESPACIO. RICARDO PIGLIA.



Un puente es un hombre cruzando un puente, recordé que escribió Cortázar en uno de sus libros cuando leí en los Diarios de Emilio Renzi (Ricardo Piglia) sobre las tranquilas aguas de un río tan lento que los lugareños lo llaman

"el camino que anda despacio".

Ajeno, pensé, a cualquier afán de los mortales.


EL CONCEPTO DE FICCIÓN. JUAN JOSÉ SAER.



Ser comunista. Ser liberal. Ser individualista. Para el que escribe, asumir esas etiquetas, no es más esencial, en lo referente a lo específico de su trabajo, que hacerse socio de un club de fútbol o miembro de una asociación gastronómica. (...)

A priori, el escritor no es nada, nadie, situación que a decir verdad, metafísicamente hablando, comparte con los demás hombres, de los que lo diferencia, en tanto que escritor, un simple detalle (...): si para los demás la construcción de la existencia reside en rellenar esa ausencia de contenido con diversas imágenes sociales, para el escritor todo el asunto consiste en preservarla (...). Se aborda el mundo a partir de cero.

                                                     

                                       JUAN JOSÉ SAER.-




(en EL CONCEPTO DE FICCIÓN. Editorial Rayo Verde.)